俏黄蓉的空间

  • 昵称:俏黄蓉
  • 国家:中国
  • 爱好:读书,厨艺,电影
  • 最近在线:2008-12-01
  • 等级:
每一本时尚杂志都在催眠，每一则娱乐新闻都像在狡辩，每篇爱情小说好像...

我的主页

我的新闻

我的博客

我的视频

我的相册

    按分类游览
   

一周活跃排行榜

1. 俏黄蓉
2640
2. mavis
2420
3. 喵一一
2140
4. 紫色蓝莓
2120
5. 水乡丽人
1540
6. Candice
1500
    新闻 Top 30
2008
07-29

Facebook进军海外市场遭遇克隆网站残酷竞争

俏黄蓉 submitted made popular 18 周 1 天前 29次阅读   腾讯科技  科技新闻  

北京时间7月28日，据国外媒体报道，美国社交网站Facebook在向海外市场扩张的过程中同其它的美国网络公司一样，遭遇到了克隆者不断涌现的困境。Facebook要向海外市场进军，就不得不同“自己”进行竞争。


报道称，海外Facebook的克隆者除了界面改为本土语言外，这些网站所提供的核心服务简直一模一样，也允许用户张贴图片，建了群，选择好友等。从今年2月开始，Facebook已开始发起全球战役，并推出了包括挪威语和捷克语等18个外语版本的网站。按照Facebook的计划，该公司还将会发布54个外语版本网站。


例如在俄罗斯，该国最为流行的社交网站是Vkontakte，该网站的注册用户数量已超过了1400万。Vkontakte是一个典型的俄语版Facebook克隆网站。而Facebook在上月刚刚进入俄罗斯市场，它所面对的最直接对手，便是已经被俄罗斯用户所普遍接受的Vkontakte。不过Facebook则认为，在这场“正名之争”中，该公司最终将取得胜利，部分的原因是该公司可以通过资源优势来打败竞争对手。此外，Facebook拥有强大的外部程序开发团队，他们能够为网站编写应用。Facebook在上周表示，该公司将向这些开发者扩展翻译工具，使Facebook在海外市场具有更强的竞争力。再者，Facebook的用户可以同其它国家的朋友联系，这是本土社交网站所无法比拟的。


不过社交网站就像是真实生活的一面镜子，许多俄罗斯人并不想移民到没有朋友的邻国去。21岁的莫斯科居民嘉利娜·瑞赞诺娃(Galina Ryazanova)称：“我所有的俄罗斯朋友都在Vkontakte网站上，我认为他们不会被Facebook吸引。”瑞赞诺娃说，她大约每月访问一次Facebook，以同国外的朋友联系。但她每周都会登录3至4次Vkontakte。瑞赞诺娃批评说，Facebook上翻译的俄语内容非常糟糕。


在很多英语国家，Facebook的确占有一定优势。但在德国和俄罗斯等国，当地将正对手更具吸引力。互联网调查机构comScore的数据也显示，德国StudiVZ和俄罗斯Vkontakte在当地远胜于Facebook。Facebook内部软件开发人员也表示，他的公司并没有直接的战略能够吸引到更多来自于竞争对手网站的用户。


不过从本月开始，Facebook对克隆者的容忍政策显然已发生了改变。Facebook在本月已向美国硅谷圣何塞联邦法院起诉德国网站StudiVZ存在抄袭行为，要求将其关闭并上缴非法所得。StudiVZ在德语中的含义为“学生目录”，该网站自称已拥有1000万用户。Facebook提交的诉讼也指出，StudiVZ正日益流行，其创办者已经开始针对欧洲其他地区进行本地化。（编译/无痕水）


下一条>> 马云巨型雕像方案被否决 无缘杭州中央商务区
更多科技新闻>>
相关新闻: Facebook
评论
对不起，您还未登录。您必须 登录 后发表。
称　　呼*：
评论内容*：