刘翔不愿接受手术治疗 坦言留伤疤会大伤元气

水乡丽人 submitted made popular 9 周 2 天前 80次阅读   腾讯体育　  体育新闻  

北京时间9月27日消息，备受关注的“中国飞人”刘翔今天赶赴北京检查脚伤，并向媒体敞开心扉，谈到了自己的伤病保养和治疗计划，并且坦言不希望开刀做手术，根据刘翔自己的意愿，保守治疗是当前的第一选择。而此前为刘翔检查伤情的上海华山医院著名运动医学教授陈世益透露，刘翔伤脚上面的碎骨较之2004年有了明显增大，伤情远比想象的严重！

刘翔的伤病恢复情况一直是全国体育迷牵挂的焦点，中国飞人正在积极的投入到恢复治疗之中，对于希望2009年重整河山的刘翔来说，他不愿意冒险进行手术，而是希望保守治疗达到最佳效果。刘翔坦诚的表示：“我不想开刀，因为开刀毕竟会留下一个伤疤，我觉得这样会伤元气，我还是希望能保守治疗，慢慢调养一下。我比较怕这个东西（手术）。”

田径界不乏大腕明星做完大手术后，再难觅巅峰状态的例子，2005年的男子110米栏世锦赛冠军法国名将杜库雷就是因为手术后只恢复了70%，再也无力与刘翔、罗伯斯等顶尖跨栏高手抗衡。刘翔的顾虑正是由此而来，就连NBA巨星姚明也建议中国飞人做手术一定要慎重，刘翔表示，只有万不得已的情况下才会开刀动手术。

根据陈世益主任介绍，X光片、核磁共振的对比发现，刘翔的伤脚里面有一块软骨碎骨，这块碎骨在很久以前就被发现了，只不过很小，不会对刘翔造成太大的影响。然而这块碎骨从2004年到现在体积又大了不少，现在刘翔脚上的那块软骨碎骨已经有黄豆大小，接近小蚕豆那么大了。刘翔的伤病比想象的严重很多，那不是普通的跟腱末端损伤，而是还有腱的变性！

陈世益进一步指出：“从X光片上可以清楚的看到，刘翔跟腱有一块钙化的东西，这个钙化的碎骨接近脚的支点，碎骨边缘光滑。治疗方案一直在讨论，专家一致的观点就是先休息一段，因为刘翔的伤病确实是由劳损引起的。关于刘翔碎骨钙化的病兆有两种观点，一种是让碎骨钙化生长，稳定后就不痛了；另一种观点就是开刀根除；现在仍在讨论之中，没有定论。”

陈世益补充说，刘翔要想恢复，至少还需要半年时间。如果手术取出碎骨，当然会有立竿见影的效果，但手术后的伤疤很可能会对以后比赛脚踝发力造成阻碍。刘翔脚伤的治疗无外乎开刀手术和保守治疗两种选择，做手术肯定会存在一定的风险，手术后很难百分之百的恢复。刘翔目前所能做的就是积极投入到恢复性训练，手术后如果能力打半点折扣，都会影响刘翔从罗伯斯手里夺回世界纪录的梦想，故而心怀壮志的刘翔肯定不愿做手术。（伊菲卡）

• 刘翔周三赴美手术时间亦确定 飞人对恢复充满信心
  2008-12-02 14:59
• 一周回顾：刘翔东游手术郎平西行 濛旋风席卷世界
  2008-12-02 14:48
• 中心确认刘翔手术透露方案 火箭两大专家恭候飞人
  2008-12-02 14:47
• 赴美治疗不花刘翔一分钱 教练与师弟都将与他同行
  2008-11-29 15:20
• 刘翔赴美行程已敲定 一去达数月姚明陪伴过大年
  2008-11-28 10:27
• 刘翔后悔没现场说对不起 当时若赛能赢罗伯斯
  2008-11-26 15:08
• 罗伯斯：刘翔女友包在我身上
  2008-11-26 11:10
• 刘翔赴美手术成定局只差一关 姚明老爸帮忙租公寓
  2008-11-25 14:37
• 刘翔称退赛或是命中注定 09年复出与否不重要
  2008-11-24 15:34
• 刘翔领迟来的奖项 博尔特伊娃获国际田联男女最佳
  2008-11-24 15:29